Statenvertaling
En het uitbrengen der paarden was hetgeen Sálomo uit Egypte had; en aangaande het linnen garen, de kooplieden des konings namen het linnen garen voor den prijs.
Herziene Statenvertaling*
En de aanvoer van de paarden die Salomo had, kwam uit Egypte en uit Kewe. Kooplieden van de koning namen ze tegen een bepaalde prijs uit Kewe mee.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De levering van de paarden die voor Salomo bestemd waren, geschiedde uit Misraim en uit Kewe; de handelaars van de koning haalden ze tegen marktprijs uit Kewe.
King James Version + Strongnumbers
And Solomon H8010 had horses H5483 brought H4161 out of Egypt, H4480 - H4714 and linen yarn: H4480 - H4723 the king's H4428 merchants H5503 received H3947 the linen yarn H4480 - H4723 at a price. H4242
Updated King James Version
And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.
Gerelateerde verzen
Genesis 41:42 | Ezechiël 27:7 | Jesaja 19:9 | Deuteronomium 17:16 | Jesaja 31:1 - Jesaja 31:3 | 2 Kronieken 9:28 | 2 Kronieken 1:16 - 2 Kronieken 1:17 | Jesaja 36:9 | Spreuken 7:16